The debtor could not claim a state-law exemption in "compensation paid or payable by an employer to an employee for personal services" because the nature and status of the debtor's work was as an independent contractor, rather than as an employee.