Judgment creditor had to turn over garnishment funds it received post-petition because the funds were property of the estate. The creditor was not protected by the "safe harbor" of section 542(c) because creditor wasn't a transferor