After an extensive discussion of the nature of "suspension of corporate powers" under California corporate law, the court determined that the corporate judgment-holder had standing to file claim, but a shareholder did not